La chanson traditionnelle au cœur du balado Touchante

Publié le 2 mars 2026
Lecture : 2 minutes

Elise Brouillette

Partagez sur Facebook Partagez sur Twitter Partagez sur LinkedIn

Danielle Martineau, musicienne et médiatrice du patrimoine vivant.
(Photo gracieuseté – Nigel Quinn) — Danielle Martineau, musicienne et médiatrice du patrimoine vivant. (Photo gracieuseté – Nigel Quinn)

Le Conseil québécois du patrimoine vivant (CQPV) a récemment dévoilé le balado Touchante. Ce dernier comporte trois épisodes au sein desquels la maître de traditions vivantes Danielle Martineau met de l’avant les savoir-faire autour de la chanson traditionnelle.

Au cœur du balado, Danielle Martineau, musicienne et médiatrice du patrimoine vivant qui a longtemps résidé dans Lanaudière, parle abondamment des chanteurs de Saint-Côme. Elle est interviewée par Odile Dion Achim dans sa maison des Îles-de-la-Madeleine.

« Ça a été une belle expérience et ça me motive à continuer en ce sens. J’ai beaucoup à partager, car j’ai aussi énormément reçu de porteurs de traditions, des partages très humains, notamment des gens de Saint-Côme avec qui j’ai eu des relations pendant des années », raconte Mme Martineau en entrevue avec L’Action.

Le premier épisode aborde la chanson traditionnelle aux Îles-de-la-Madeleine et au Québec sous l’angle du voyage. Dans le second, Danielle Martineau fait des liens entre les chansons traditionnelles et la condition féminine. Dans le dernier épisode, la musicienne raconte ses rencontres avec des chanteurs marquants tels que Clarens Bordeleau, Clémence Venne et plusieurs autres. Elle insiste sur l’importance de valoriser ces porteurs de traditions et de transmettre ce patrimoine vivant.

Chaque épisode est ponctué de nombreux documents d’archives et d’interprétation actuelle de chansons traditionnelles par Danielle Martineau et soutenu par des arrangements musicaux de Cédric Dind-Lavoie.

La musicienne souligne que Lanaudière est privilégiée en termes de transmission et de partage de savoirs, mais que ce n’est pas ainsi dans toutes les régions. « Quand on connaît notre tradition, on est capable de mieux l’apprécier. C’est la base et d’où on vient. Il y a des gens qui croient que la tradition, c’est l’ancien temps. Il y a aussi certaines personnes qui, étonnamment, sont mal à l’aise avec leur propre héritage. Mais c’est encore très actuel et il faut la perpétuer. »

La médiatrice ajoute que dans le texte politique actuel, elle sent que les gens cherchent des repères et qu’il y a une ouverture qui s’opère envers la tradition québécoise.

« Je suis bénie dans la vie d’œuvrer dans ce domaine. Les réactions au balado vont m’aider à mieux cibler les créations que je veux faire. »

Le documentaire Touchante est disponible sur de nombreuses plateformes d’écoute de même que sur le site du Conseil québécois du patrimoine vivant.

Par le biais de ce balado, le CQPV fait rayonner des Maîtres de traditions vivantes qui participent au programme national québécois. Le balado a été rendu possible grâce au soutien du gouvernement du Québec.